Strange! It's a simple process really: select Wood Wall in your inventory, then click the EMPTY space you want filled(keep in mind though, that space has to be adjacent to some other wall)
