The lost treasure can be found in Tiru's forest by speaking to the npc. You will ask him for a cape and he will say you betcha pal and you will say you never gave me a cape, a battle will then start with a hooded npc monster after you defeat it you will gain the treasure.
