It's an unmarked location found northwest of Stendarr's Beacon. See the picture in the link for it's location on the map.
http://images4.wikia.nocookie.net/__cb20120626125032/elderscrolls/images/e/e7/DayspringCanyonMap.png