Stand near it, access your inventory (esc by default), in the lower left corner there's a vertical scrollable bar, that's the craft bar. When you stand near a workbench and use your craft bar, all the workbench-crafted items that are currently available to you are gonna show up there, ready for you to craft them.
