use your vampire seduction power. then press pickpocket on moth priest and it will give you option to feed
see Skyrim Dawnguard Dragon Bridge Walkthrough