I'm pretty sure there's not a way to turn it off. It's a pretty integral part of the game. See these guides if you need help: http://www.sleeandtopher.com/gaming/guides/la-noire-case-guides/