why doesn't the 360 version of portal 2 come w/ a pc voucher?

Answer 1

it's most likely due to the lack of steamworks on the 360, which microsoft would never allow because steam directly competes with gfwl.