Only NPCs can give you quests, questgivers have a yellow exclamation mark ( ! ) above their head and the minimap can show you these marks too. You can find quest almost everywhere in the map.