Questions answered by Infenso

Her name is Carolyn, there is a secret room in the first section of the game with some wall graffiti...

Yes absolutely, as long as it's on steam.

The most direct answer is "play the game a lot", but more specifically you can acquire items by a.)...

No, every decision you make leads to a confrontation with the Arishok.