Pretty hard in a large world. There is usually only one Underground Jungle biome in the whole world. On a small map you can usally find the jungle at about 600-1300 feet below. There's no distinct tactics on finding them, so just grab a Depth Meter and some patience and go searching.
