No, once you've arrested someone, there's not a way to release them. Follow these guides for more info: SLee's LA Noire Case Guides.