guide to making NPCs leave your house in terraria?

Answer 1

Build a suitable NPC house elsewhere and remove any Chairs from your home. It'll take a while, but eventually they'll move out :) P.S. It's probably worth leaving the chairs removed until you have all the NPCs in their own homes, to prevent it occurring again :)

Answer 2

Make them another one