portal 2 how to go back to a level?

Answer 1

You didn't state your platform, so I'll answer based on the version I have, XBox 360.

If you go to the main menu, and choose New Game, you should be able to start a new game at any chapter that you have reached previously. Once you've completed the game, you can start a new game at any chapter.