yes you can!
you can customize face, eyes, hair, skin , nose and more. Even makeup for female characters
Read the Mass Effect 3 Character Creation Guide